Идея произведения проста - не доверяй Шванг-Ю, а не то гОлы сорвётся.
The child on the lawn appeared to be about twelve standard years of age, but appearance could be deceptive with a ghola not yet awakened to his original memories. The child took that moment to look up at the watchers above him. He was a sturdy figure with a direct gaze that focused intently from beneath a black cap of karakul hair. The yellow sunlight of early spring cast a small shadow at his feet. His skin was darkly tanned but a slight movement of his body shifted his blue singlesuit, revealing pale skin at the left shoulder.
"Not only are these gholas costly but they are supremely dangerous to us," Schwangyu said. Her voice came out flat and emotionless, all the more powerful because of that. It was the voice of a Reverend Mother Instructor speaking down to an acolyte and it emphasized for Lucilla that Schwangyu was one of those who
protested openly against the ghola project.
Taraza had warned: "She will try to win you over." "Eleven failures are enough," Schwangyu said.
Lucilla glanced at Schwangyu's wrinkled features, thinking suddenly: Someday I may be old and wizened, too. And perhaps I will be a power in the Bene Gesserit as well.
Schwangyu was a small woman with many age marks earned in the Sisterhood's affairs. Lucilla knew from her own assignment-studies that Schwangyu's conventional black robe concealed a skinny figure that few other than her acolyte dressers and the males bred to her had ever seen. Schwangyu's mouth was wide, the lower lip constricted by the age lines that fanned into a jutting chin. Her manner tended to a curt abruptness that the uninitiated often interpreted as anger. The commander of the Gammu Keep was one who kept herself to herself more than most Reverend Mothers.
Once more, Lucilla wished she knew the entire scope of the ghola project.
Taraza had drawn the dividing line clearly enough, though: "Schwangyu is not to be trusted ..."
The child on the lawn appeared to be about twelve standard years of age, but appearance could be deceptive with a ghola not yet awakened to his original memories. The child took that moment to look up at the watchers above him. He was a sturdy figure with a direct gaze that focused intently from beneath a black cap of karakul hair. The yellow sunlight of early spring cast a small shadow at his feet. His skin was darkly tanned but a slight movement of his body shifted his blue singlesuit, revealing pale skin at the left shoulder.
"Not only are these gholas costly but they are supremely dangerous to us," Schwangyu said. Her voice came out flat and emotionless, all the more powerful because of that. It was the voice of a Reverend Mother Instructor speaking down to an acolyte and it emphasized for Lucilla that Schwangyu was one of those who
protested openly against the ghola project.
Taraza had warned: "She will try to win you over." "Eleven failures are enough," Schwangyu said.
Lucilla glanced at Schwangyu's wrinkled features, thinking suddenly: Someday I may be old and wizened, too. And perhaps I will be a power in the Bene Gesserit as well.
Schwangyu was a small woman with many age marks earned in the Sisterhood's affairs. Lucilla knew from her own assignment-studies that Schwangyu's conventional black robe concealed a skinny figure that few other than her acolyte dressers and the males bred to her had ever seen. Schwangyu's mouth was wide, the lower lip constricted by the age lines that fanned into a jutting chin. Her manner tended to a curt abruptness that the uninitiated often interpreted as anger. The commander of the Gammu Keep was one who kept herself to herself more than most Reverend Mothers.
Once more, Lucilla wished she knew the entire scope of the ghola project.
Taraza had drawn the dividing line clearly enough, though: "Schwangyu is not to be trusted ..."
0 коммент.:
Отправить комментарий