Урок 11

Аудио 61

Аудио к этому уроку http://mltr.ifolder.ru/1787918

Что такое TOEFL

Привожу цитату из
TOEFL CBT - Test of English as Foreign Language, Computer-Based Test
Тест английского как иностранного языка, компьютерное тестирование.

ЦИТАТА

Назначение TOEFL - оценить достаточность знания Английского для людей, у которых английский - не родной язык. Например, в 1999-2000 году более чем 380 000 людей зарегистрировались, чтобы пройти компьютерный TOEFL. Баллы по TOEFL требуются более чем в 2400 колледжах и университетах США и Канады. Этот тест также используется частными и государственными учреждениями в других странах, где английский используется как язык общения.

Компьютерный TOEFL был представлен в июле 1998 года. Он совмещает вопросы из традиционного бумажного теста и новые типы вопросов, которые могут быть заданы только с помощью компьютера.

Тест состоит из 4-х частей, все части обязательны.

Часть 1. Слушать - для определения способности понимать северо-американский английский (т.е. американский английский). Эта часть определяет способность понимать главную идею текста, важные детали и даже способность делать выводы на основании представленного текста. Вы будете одновременно слышать и видеть вопрос.

Sample 1 (Audio)
Sample 2

Часть 2. Структурировать - определяет способность понимать, какая конструкция в английском грамматически правильная. Эта часть тестирования скорее формальная, чем разговорная.

Sample 1

Часть 3. Читать - определяет способность понимать короткие отрывки из учебных тестов, используемых в северо-американских колледжах и университетах. Вы будете читать тексты с учебными темами и отвечать на вопросы касательно прочитанного.

Часть 4. Писать - измеряет способность писать на английском на заданную тему. Вы должны будете сочинить короткий рассказ на заданную тему.

КОНЕЦ ЦИТАТЫ

Итак, что из этого всего вытекает?
Первое - "бумажный" тест больше нигде не используется.
Второе - вопросы "бумажного" теста (часть 2, структурировать) далеко не самые важные в общем итоге.
Третье и главное - Вам нужно воспринимать текст на слух, Вам нужно уметь читать, и Вам нужно уметь писать, причем не просто писать, а писать связный текст.

Что нужно, чтобы успешно сдать TOEFL?
Первое - необходимо хорошо знать английский, в первую очередь разговорный. Если Вы не в состоянии ответить на устный вопрос, с Вами никто даже связываться не будет, получите немедленный отказ.
Второе - Вам необходимо заучить темы (короткие рассказы), которые используются в TOEFL.

Пример темы. Обратите внимание, что на эту тему Вам необходимо написать короткое сочинение.
Should governments spend more money on improving roads and highways,
or should governments spend more money on improving public transportation (buses, trains, subways, etc.)?
Why? Use specific reasons and details to develop your essay.

Еще пример темы, на которую Вам надо будет написать рассказ.
You have decided to give several hours of your time each month to
improve the community where you live. What is one thing you will
do to improve your community? Why? Use specific reasons and
details to explain your choice.

Как же реально подготовиться к TOEFL? Вам нужны все четыре части -
1) Аудио-практика для восприятия английского на слух.
2) Знакомство с короткими темами и рассказами для успешного написания "сочинения".
3) Аудио-грамматика, чтобы говорить сложные языковые конструкции правильно.
4) Практика чтения.

Где взять TOEFL?
"Настоящий" TOEFL - это компьютерная программа, обычно распространяется на компакт-диске. Прошлогодние версии TOEFL или его аналогов обычно можно получить за скромную плату.

И еще, не стоит тратить время, заучивая "бумажный" TOEFL. Настоящий TOEFL постоянно меняется. Шансы встретить выученные Вами ответы в реальном тесте - нулевые. Лучше всего просто выучить Английский.

---

Аудио 62

Фонетика, что нужно для успешного изучения фонетики?
Когда дети в школе начинают изучать английский, они обычно сначала изучают английский алфавит.

EN abcdefghijkmlnopqrstuvwxyz

Также обычным делом является хоровод, когда дети, дружно взявшись за руки, поют песни наподобие

RU Как тебя зовут?
EN What is your name?
EN What is your name?

RU Сколько тебе лет?
EN How old are you?
EN How old are you?

RU Где ты живешь?
EN Where do you live?
EN Where do you live?

Весьма популярны ставшие интернациональными благодаря творчеству неизвестного автора и группы АББА
RU С днем рождения тебя!
EN Happy birthday to you!

RU С новым годом!
EN Happy new year!

Ну и какой детский праздник обходится без стандартного
RU Поздравления, Профессор Хиггинс
RU За вашу славную победу!
RU Поздравления, Профессор Хиггинс
RU Ваше имя останется в истории!

EN Congratulations, Professor Higgins!
EN For your glorious victory!
EN Congratulations, Professor Higgins!
EN You'll be mentioned in history!

Аудио 63

15. Dialog fifteen. Fifteenth dialog

Listen
What is your name?
My name is Alexander the Great.

repeat
What is your name?
My name is Alexander the Great.

answer
What is your name?
My name is Alexander the Great.

Listen
How old are you?
I am twenty.

repeat
How old are you?
I am twenty.

answer
How old are you?
I'm twenty.

Listen
Where do you live?
I live in Moscow.

repeat
Where do you live?
I live in Moscow.

answer
Where do you live?
I live in Moscow.

Listen
Congratulations, Professor Higgins!
Thank you!

repeat
Congratulations, Professor Higgins!
Thank you!

answer
Congratulations, Professor Higgins!
Thank you!

Аудио 64

Есть много различных методик для запоминания чисел, мы будем использовать самую надежную - будем считать от нуля до десяти, затем наоборот, а затем далее, начиная с 11.

RU Ноль
EN zero
"зиэ роу"
EN zero

Также часто используется
EN O
в качестве "нуль"
"оу"

Скажите ноль
EN zero
EN O

Скажите русское имя "Иван". Скажите "уван Иван"
EN one Ivan
EN one Ivan

Скажите "туу ту туу", что можно перевести как "две штуки в номер два"
EN two to #two
EN two to #two

Скажите "два-один-ноль"
EN two one O
EN two one O

EN two one zero
EN two one zero

Скажите "три бесплатно"
EN three for free

Поместите язык между зубов, скажите "с".
Скажите "с рии"
"с рии"

Слово "свободный"
Скажите "ф"
Скажите "ф рии"
EN free

EN three for free
EN three for free

Скажите "четыре для формы"
EN four for form
EN four for form

Слово "форма" пишется в английском
EN form
Однако, в закрытом слоге последняя
EN R
не произносится. Вместо этого последняя
EN R
либо удлиняет предшествующий гласный, либо изменяет его звучание.

Буква
EN R
, известная в русском как "Рэ", в английском называется "Аа".
Чтобы Вам легче было запомнить, называйте эту букву "Аар".

Повторите
EN three for free
EN four for form

EN three for free
EN four for form

Скажите "лететь за пятеркой"
EN fly for five
EN fly for five

Повторяйте
"ф л аи"
"ф л аи"

"ф аи в"
"ф аи в"

EN fly five

Скажите "лететь за пятеркой" или "полет за пятеркой"
EN fly for five
EN fly for five

Переведите "три четыре пять"
EN three four five
EN three four five

Listen and repeat
EN six
EN six

Слушайте и повторяйте
"с и к с"
"с и кс"
"сикс"

Repeat
EN six
EN six

Listen and repeat
EN seven
EN seven

Слушайте и повторяйте
"с э вэ н"
"сэ вэ н"
"сэвн"

Repeat
EN seven
EN seven

Listen and repeat
EN say six seven
EN say six seven

Скажите "скажите шесть семь"
EN say six seven
EN say six seven

Слово "скажите" или "скажи"
EN say
"с эй"
EN say

Скажите "шесть, семь"
EN six seven
EN six seven

Скажите "скажите шесть семь"
EN say six seven
EN say six seven

Аудио 65

16. Dialog sixteen. Sixteenth dialog.

Listen
Tell me what you see!
One orange.

repeat
answer

Listen
Tell me what you see!
Two towers.

repeat
answer


Listen
Tell me what you see!
I see three samurais.

repeat
answer


Listen
Tell me what you see!
I see four forwards.

repeat
answer

Listen
Tell me what you saw!
I saw five flagmen.

repeat
answer


Listen
Tell me what you saw!
I saw six slaves.

repeat
answer

Listen
Tell me what you have seen!
I have seen seven seeds.

repeat
answer

Аудио 66

Скажем слово "радуйся, радуйтесь".
EN Enjoy
EN Enjoy

Звук "джз" не типичен для русского языка. Этот звук можно встретить только в заимствованных словах, наподобие "джаз" или "джонка".

Скажите "радость"
EN joy
EN joy

EN listen and repeat
EN jump
EN jump

Скажите "прыгать"
EN to jump

Скажите "джз",
"джз а мэ пэ"
"джз а мэ пэ"
EN jump

Скажите "прыгать"
EN to jump
EN to jump

Скажите "веселый, радостный"
EN joyful
EN joyful

EN joyful
буквально переводится "полный радости".
Скажите "полный" и "радость"

EN full , joy
EN full , joy

Скажите "веселый, радостный"
EN joyful
EN joyful

Теперь скажите "весело, радостно"
EN joyfully
EN joyfully

Сейчас, поиграем в Маяковского и сочиним стихотворение. Не забывайте, что поэзия должна вдохновлять и незримо вести в светлое будущее, призывать к справедливости и музыкальному новаторству, а также напоминать о необходимости правильно питаться.

EN listen and repeat
EN jump, joyful joy, jazz joyfully enjoying
EN just joy and justice, jam just Jim jeopardize and jam

Повторяйте

EN jump, joyful joy, jazz joyfully enjoying
EN just joy and justice, jam just Jim jeopardize and jam

Новое слово, "только, едва, совершенно"
EN just
"д ж а ст"
EN just

EN just
Также означает "справедливость, благочестие, справедливый, благочестивый"

EN just Jim
означает "благочестивый Джим" или "только Джим", "Джим" - это имя.
EN just Jim
EN just Jim

EN jam
означает "джем, варенье"
"жд яэ м"
EN jam
EN jam

EN jam
также означает "зажать, сжать" или "непростая ситуация"
EN jam
EN to jam

EN jeopardize
означает "подвергать опасности" или "рисковать"
EN jeopardize
EN to jeopardize

"джзе пе даи з"

Скажите "зажать" и "подвергать опасности"
EN jam, jeopardize
EN jam, jeopardize

EN now listen and repeat
EN jump, joyful joy, jazz joyfully enjoying
EN just joy and justice, jam just Jim jeopardize and jam

EN jam, jeopardize

Скажите "счастья и радости Вам"
EN Joy goes with you
EN Joy go with you

Скажите "храни Вас бог"
EN God bless you
EN God bless you

EN repeat
EN Joy goes with you
EN God bless you
EN Joy go with you
EN God bless you

Аудио 67

17. Dialog seventeen. Seventeenth dialog.

Listen
God bless you. Does just Jim jeopardize you?
Yes, a little. God bless him.
Joy go with you.

repeat
God bless you. Does just Jim jeopardize you?
Yes, a little. God bless him.
Joy go with you.

answer
God bless you. Does just Jim jeopardize you?
Yes, a little. God bless him.
Joy go with you.

---

Аудио 68

Politically Correct Bedtime Stories. Little Red Riding Hood.

"And just what a thing do you think you're doing?"	"И что это такое ты думаешь ты делаешь?"
asked Red Riding Hood.	спросила Красная Шапочка Наездника.
The woodchopper-person blinked and tried to answer,	Лесоруб моргнул и попытался ответить,
but no words came to him.	но никакие слова не пришли к нему.
"Bursting in here like a Neanderthal,	" Врываешься как Неандерталец,
trusting your weapon to do your thinking for you!"	доверяя твоему оружию выполнять мышление за тебя!"
she exclaimed.	она воскликнула.
"Sexist! Speciesist!	Человек, который уделяет слишком много нездорового внимания на особенности противоположного пола и считает их менее одарёнными способностями чем он! Человек, который уделает слишком много нездорового внимания на особенности строения других видов животных и растительности, считая их более низкими по уровню развития!
How dare you assume that womyn and wolves	Как ты осмелился подумать, что женщины и волки
can't solve their own problems without a man's help!"	не могут решить их собственные проблемы без помощи мужчины!
When she heard Red Riding Hood's impassioned speech,	Когда она услышала страстную речь Красной Шапочки Наездника,
Grandma jumped out of the wolf's mouth,	Бабушка выскочила из рта волка,
seized the woodchopper-person's ax,	схватила дровосековский топор,
and cut his head off.	и отрубила его голову.
After this ordeal,	После этого сурового испытания,
Red Riding Hood, Grandma, and the wolf	Красная Шапочка Наездника, Бабушка и волк
felt a certain commonality of purpose.	почувствовали определённую общность интересов.
They decided to set up an alternative household	Они решили создать альтернативное домашнее хозяйство,
based on mutual respect and cooperation,	основанное на взаимном уважение и сотрудничестве,
and they lived together in the woods happily ever after.	и они жили вместе в лесу счастливо с тех пор.

---

Аудио 69

Озвученный словарь "Изучаем Предметы" представляет собой естественное продолжение Аудио-Фонетики. Теперь, когда Вы научились правильно произносить английские звуки, слова и простые фразы, настало время пополнить словарный запас.

Как и в Аудио-Фонетике, в Озвученном Словаре основное внимание уделено произношению. Английское слово повторяется минимум 3-4 раза с разной скоростью и интонацией. У Вас есть возможность буквально "разобрать слово по буквам", "обглодать косточки по кругу" в слове - gnaw round.

Как и в Аудио-Фонетике, в Озвученном Словаре не стоит задача "выучить" слово. Просто слушайте и повторяйте. Замечу, что во время обучения совершенно не обязательно смотреть на слово или картинки. Русский перевод и толкование записаны вместе с Английским словом или фразой.

Озвученный словарь "Изучаем Предметы" использует все возможные методы подачи информации, позволяющие слушателю легко и с интересом провести время, изучая Английский.

1) Зрительное воздействие, картинки. Обучающийся видит слово, ассоциирует картинку-образ с объектом.

NEBULA ТУМАННОСТЬ В туманности Небула водятся дикие Небульцы.

2) Мнемоника, поиск похожих слов и звуков, ассоциирование.

MAGAZINE ЖУРНАЛ В магазине есть журнал. В журнале много красивых тёть.

3) Описание, эпитеты, усиливающие воздействие слов на слушателя.

ARTICHOKE АРТИШОК иногда мама кладет в салат свежий зелёный АРТИШОК

4) Шутки, каламбуры.

ASTRONAUT АСТРОНАВТ КОСМОНАВТ вышел в открытый космос, зашел назад, потом вышел снова

5) И, конечно, старый надежный метод "перемалывания" информации", когда слова диктуются без каких-либо комментариев.

SAD ПЕЧАЛЬНЫЙ

---

---

Аудио 70

English-Russian picture dictionary - Aa

Aa - Эй, эи, э

ABOVE НАД горой, ВЫШЕ горы ВВЕРХУ облако снег НАВЕРХУ

ACORN ЖЕЛУДЬ растет на дубе

ADDRESS АДРЕС почтовый адрес

ADULTS ВЗРОСЛЫЕ мужчина и женщина дядя и тетя

AFRAID БОЯТЬСЯ ИСПУГАННЫЙ напуганная мышью тетя

AFRICA АФРИКА жаркий континент место жительства негров

AILERON ЭЛЕРОН часть крыла самолета

AIRPLANE САМОЛЕТ ЛЕТИТ в небе

ALIKE ПОХОЖИЕ ОДНОГО цвета ОДИНАКОВЫЕ яблоки

ALL ВСЕ, ВСЁ ВСЕ яблоки

ALLEY АЛЛЕЯ тенистая АЛЛЕЯ

ALLIGATOR АЛЛИГАТОР КРОКОДИЛ зелёный и зубастый

ALPHABET АЛФАВИТ все БУКВЫ английского АЛФАВИТА

AMBER ЯНТАРЬ желтый камень ЯНТАРНЫЕ украшения

AMBULANCE машина СКОРОЙ ПОМОЩИ везет в ГОСПИТАЛЬ

AMPHIBIAN ЗЕМНО-ВОДНЫЙ плавающая в болоте и прыгающая по земле лягушка

ANATOMY АНАТОМИЯ тело, голова, руки, ноги, все, из чего состоит человек

ANCHOR ЯКОРЬ Корабль стал на ЯКОРЬ, корабль прибыл в порт

AND И красный И непонятный ЭНД

ANGEL АНГЕЛ девочка-АНГЕЛОЧЕК

ANGLE УГОЛ мальчика поставили в УГОЛ

ANGRY ЗЛОЙ женщина РАССЕРДИЛАСЬ

ANIMAL ЖИВОТНЫЕ заяц, лиса, волк, медведь, черепаха, рыба

ANT МУРАВЕЙ и муравей тоже животное, хотя и насекомое

ANTARCTICA АНТАРКТИДА на Южном Полюсе холодная и во льдах

ANTELOPE АНТИЛОПА пасется в южных теплых степях и лесах

ANTLER олений РОГ, отросток оленьего рога

APE ОБЕЗЬЯНА обезьяна любит кривляться

APPLE ЯБЛОКО большое, красное, вкусное

APRIL АПРЕЛЬ в Апреле обычно тает весь снег, середина весны

APRON ФАРТУК тетя в ПЕРЕДНИКЕ, чтобы не испачкать штаны

AQUARIUM АКВАРИУМ рыбки плавают в АКВАРИУМЕ

ARCH АРКА, СВОД, ДУГА АРКА для прохода через дом

ARCHER ЛУЧНИК человек стреляет из лука

ARCTIC АРКТИКА холодный Северный Полюс с белыми медведями

ARCTIC OCEAN СЕВЕРНЫЙ ЛЕДОВИТЫЙ ОКЕАН там плавают только ледоколы

ARITHMETIC АРИФМЕТИКА В школе дети изучают правила СЧЕТА

ARM РУКА У человека обычно две РУКИ, ЛЕВАЯ и правая

ARMCHAIR КРЕСЛО удобное красное КРЕСЛО

ARROW СТРЕЛА, СТРЕЛКА лучник выстрелил и СТРЕЛА попала в цель, иди по СТРЕЛКЕ налево

ART ИСКУССТВО в ХУДОЖЕСТВЕННОЙ галерее выставлено ТВОРЧЕСТВО живописцев

ARTICHOKE АРТИШОК иногда мама кладет в салат свежий зелёный АРТИШОК

ARTIST АРТИСТ мальчик рисует картину, он ХУДОЖНИК и АРТИСТ

ASIA АЗИЯ, часть ЕВРАЗИИ - большого континента

ASLEEP СПЯЩИЙ мальчик СПИТ в кровати и видит яркие сны

ASTRONAUT АСТРОНАВТ КОСМОНАВТ вышел в открытый космос, зашел назад, вышел снова

ASTRONOMY АСТРОНОМИЯ космонавт изучает планеты, звезды, галактики и АСТРОНОМИЮ

ATLANTIC OCEAN Атлантический океан

ATHLETE АТЛЕТ СПОРТСМЕНКА бежит, чтобы установить рекорд

ATOM АТОМ - мельчайшая частица вещества, она не видна глазом

AUGUST АВГУСТ последний летний месяц, время отдыха короля Августа

AUTOMOBILE АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВАЯ МАШИНА мчится по автостраде

AUTUMN ОСЕНЬ ОСЕННЯЯ пора, время сбора фруктов с деревьев

AVENUE АВЕНЮ широкая дорога, обсаженная деревьями

AVOCADO АВОКАДО Этот овощ растет в Ботаническом Саду

AX ТОПОР острый ТОПОР лесника, чтобы следить за деревьями

Аудио к этому уроку http://mltr.ifolder.ru/1787918

Источник http://lib.mlm.ru/users/lib/aaa_english/2007/11.htm

Другие статьи по этой теме